Community-Werkstatt 2023

Der BVT* lädt zur 2. Community-Werkstatt ein /
13. bis 15. Oktober 2023 in Hannover

(For English see further below)

Wo und wann?

Kulturzentrum Pavillon (Lister Meile 4 · 30161 Hannover) von Freitag bis Sonntag, 13.-15. Oktober 2023

Was ist die Community-Werkstatt?

Unser Motto: Weben. Ein kollektiver und individueller Akt, bei dem wir uns unterstützen und stärken. Eine Art, Geschichten zu erzählen, Wissen zu schaffen. Ein Weg der Heilung. Jeder Faden steht für ein Wesen, dessen Geschichte, Privilegien und Diskriminierungen. Die Knotenpunkte stehen für die Konflikte und Kompromisse, die sich aus Beziehungen ergeben, und für unsere Vielseitigkeit und Widersprüche.
Wir wollen in der Werkstatt unsere Beziehungen, Ideen, Wünsche und Hoffnungen als trans* und nicht-binäre Communities verweben und kreative Verflechtungen herstellen. Im Vordergrund stehen Spaces zum Beisammen- sein, Kennenlernen und Verbünden, Spaßhaben, voneinander Lernen und sich Empowern. Gemeinsam gestalten wir Räume für verschie- dene Trans*communities, wie trans* Sexarbeiter*innen, QTBi_PoC, trans* Weiblichkeiten, Menschen aus ländlichen Regionen, jüngere und ältere Menschen.

Bei Fragen oder Neugierde, schreib uns gern eine Mail an events@bv-trans.de.

Wir freuen uns schon, dich im Herbst zu sehen!

→ Hier geht es zum vollständigen Programm | Here you can find the whole program

Im Programmheft findest du alle Infos zum Ablauf, zu den Workshops, zu Awareness und zur Barrierefreiheit.

In the program booklet you will find all the information about the schedule, workshops, awareness and accessibility.

 

English version:

The BVT* invites you to the 2nd Community-Werkstatt /
October 13-15, 2023 in Hannover

What is the Community-Werkstatt?
Our theme: Weaving. A collective and individual act in which we support and strengthen each other. It is a way of telling stories, creating knowledge and a path to healing. Each thread represents a being, its history, privileges, and discriminations. The intersections represent the conflicts and compromises that arise from relationships, and our versatility and contradictions.
We want to weave our relationships, ideas, desires and hopes as trans and non-binary communities and build creative connections. The focus will be on spaces where we can get together, get to know each other, have fun, learn from and empower each other. Together we will create spaces for different trans communities, like trans sex workers, QTBi_PoC, trans femmes, people from rural areas, younger and older people.

If you have any questions or are curious about the event, feel free to email us at events@bv-trans.de.

We look forward to seeing you in the upcoming fall!

Termin/e:

13.-15.10.2023

Ort:

Hannover

Anmeldung:
Du hast Lust, mitzuweben?
Dann melde dich bis zum 30.09. an! Wir bieten finanzielle Zuschüsse für die Reise- und Übernachtungskosten an. Es gibt eine begrenzte Platzanzahl, daher warte am besten nicht zu lange.
Would you like to weave with us?
Registration is open through 09/30! We are offering financial support for travel and accommodation costs. There is a limited number of spots, so it is best not to wait too long.
https://eveeno.com/community-werkstatt-2023